Pareja de pacientes internacionales con equipaje en la terminal del aeropuerto de Alicante

Operarse del pie en España viniendo del extranjero: guía logística real

«No me preocupa la operación. Me preocupa cómo vuelvo a casa.»

Es la frase que más repiten los pacientes que nos escriben desde Países Bajos, Alemania, Bélgica o Reino Unido. Ya han leído sobre la técnica percutánea. Ya han visto que se sale caminando. Lo que nadie les explica es lo otro: cuántos días necesitan estar aquí, si podrán coger el avión de vuelta, y quién les revisa cuando lleguen a su país.

Esta guía responde exactamente a eso. Sin marketing.

Reportaje sobre la clínica emitido en Países Bajos. Es, con diferencia, el vídeo más visto de nuestro canal: buena parte de nuestros pacientes internacionales llegaron después de verlo.

Por qué cada vez más pacientes europeos eligen operarse del pie en España

No es una cuestión de precio, ni de sol. Son tres motivos concretos que se repiten en casi todas las consultas internacionales que recibimos:

  • Los dos pies en la misma sesión. En muchos sistemas sanitarios europeos se opera un pie y se espera meses para el segundo. Con la técnica de mínima incisión, el abordaje bilateral es valorable. Lo explicamos en operarse de los dos pies a la vez.
  • Sin tornillos ni placas en la mayoría de casos. Muchos pacientes llegan buscando específicamente evitar material de fijación interno.
  • Sin ingreso hospitalario. La intervención es ambulatoria y con anestesia local. Se entra y se sale caminando el mismo día.

A eso se suma la experiencia: la Clínica San Román lleva desde 1979 dedicada a la cirugía del pie, con tres generaciones y la subespecialidad certificada por el American Board of Multiple Specialties in Podiatry (ABMSP).

Cuántos días necesita estar en España

Es la pregunta número uno, y merece una respuesta con calendario, no con vaguedades.

MomentoQué ocurre
Antes de viajarConsulta a distancia con fotografías y, si dispone de ellas, radiografías. Nos permite confirmar que su caso encaja y planificar fechas antes de que compre el billete.
Día 1 — Llegada y valoraciónExploración presencial, radiografía en carga y planificación quirúrgica definitiva. Se confirma si el abordaje es de uno o de los dos pies.
Día 2 — IntervenciónCirugía percutánea con anestesia local, ambulatoria. Sale caminando con calzado postquirúrgico.
Días siguientes — Reposo activoTrayectos cortos, pie en alto el resto del tiempo. Sin ingreso.
Primera revisiónControl del vendaje funcional y confirmación de que la evolución es la esperada.
Alta para viajarLo habitual es poder regresar a su país entre 24 y 48 horas después de la intervención. En total, 2-3 días de estancia suelen ser suficientes.
Calendario orientativo. Las fechas exactas se confirman en la planificación individual.

Consejo práctico: reserve el vuelo de vuelta con flexibilidad de cambio. No porque esperemos complicaciones, sino porque viajar con margen es más cómodo que viajar con prisa.

¿Puedo volar después de una cirugía percutánea del pie?

Sí. En la mayoría de los casos se puede volar entre 24 y 48 horas después de la intervención. Antes del vuelo de vuelta se hace una revisión presencial en la clínica: es ahí donde se comprueba que el vendaje y la evolución son los esperados y se da el alta para viajar. Nadie coge un avión sin ese control previo.

Recomendaciones generales para el vuelo de vuelta:

  • Pida asiento de pasillo o con espacio extra para las piernas. Poder estirar y levantarse sin molestar marca la diferencia.
  • Levántese y mueva los tobillos periódicamente durante el vuelo, salvo indicación contraria.
  • Lleve el calzado postquirúrgico puesto, no en la maleta.
  • Solicite asistencia en el aeropuerto al reservar. Es gratuita en los aeropuertos de la UE y le evita distancias largas de terminal.
  • Lleve su informe clínico en el equipaje de mano, no facturado.

Cómo se hace el seguimiento cuando vuelve a su país

Esta es la parte que más tranquiliza al paciente internacional, y la que casi ninguna clínica explica por adelantado.

El esquema es este, y es el mismo para todos los pacientes que vienen de fuera:

  • Revisión presencial antes del vuelo de vuelta. Es la última visita en Alicante y la que autoriza el viaje.
  • Seguimiento a distancia después. Por videoconsulta, WhatsApp o email, según lo que le resulte más cómodo. Enviar una fotografía del pie por WhatsApp resuelve la mayoría de las dudas del día a día.
  • Informe para su médico o podólogo en origen, para que cualquier profesional de su país pueda continuar el seguimiento local sabiendo exactamente qué técnica se ha empleado.

Lo que sí podemos adelantarle es que no se le da el alta y hasta luego. El seguimiento forma parte del tratamiento, y el hecho de que usted viva a 2.000 km no lo cambia.

Documentación que se lleva de vuelta

Se le entrega toda la documentación médica traducida al inglés, francés, alemán o neerlandés, según lo que necesite:

  • Informe quirúrgico — qué se ha hecho exactamente y con qué técnica.
  • Instrucciones postoperatorias por escrito — curas, vendaje, calzado y qué vigilar.
  • Recetas de la medicación pautada.
  • Informe para su médico o podólogo de referencia, para que pueda continuar el seguimiento en su país.

Es un detalle que parece menor y no lo es: volver a casa con un informe en un idioma que su médico no entiende convierte cualquier consulta de rutina en un problema.

Si su seguro médico o su mutua requiere documentación específica para tramitar un reembolso, coménteselo al equipo antes de la intervención: es mucho más sencillo emitir el documento adecuado en el momento que solicitarlo meses después.

Alojamiento y desplazamiento en Alicante

Vista de Alicante desde el castillo de Santa Bárbara, ciudad donde se encuentra la Clínica San Román
La clínica está en pleno centro de Alicante, a unos 15 minutos del aeropuerto.

La clínica está en Av. del Doctor Ramón y Cajal 1, en pleno centro de Alicante, a unos 15 minutos en coche del Aeropuerto de Alicante-Elche (ALC), uno de los mejor conectados de España con Países Bajos, Alemania, Bélgica y Reino Unido.

Qué buscar en el alojamiento:

  • Ascensor. Es el criterio número uno. Descarte cualquier opción sin él.
  • Distancia caminable a la clínica, o buen acceso en taxi.
  • Ducha accesible, mejor que bañera.
  • Supermercado o restauración cerca, para no depender de desplazamientos largos los primeros días.

Los alojamientos que recomendamos habitualmente a nuestros pacientes internacionales, por cercanía y accesibilidad, son Casa Alberola Alicante — Curio Collection by Hilton, Meliá Alicante y Eurostars Lucentum.

Y no tiene que preocuparse por el traslado desde el avión: disponemos de servicio de recogida de pacientes en el aeropuerto. Un representante de la clínica le recibe en el Aeropuerto de Alicante-Elche Miguel Hernández y le acompaña hasta la clínica y hasta su alojamiento. Indíquenos su número de vuelo al planificar el viaje y se lo organizamos.

Idioma: no va a tener que traducir su dolor

El personal de la clínica le atiende en español, inglés, alemán y francés, y la documentación clínica se entrega traducida al inglés, francés, alemán o neerlandés. Puede escribirnos en su idioma desde el primer contacto: toda la información preoperatoria y postoperatoria está disponible traducida.

Puede ver toda la información para pacientes de fuera de España en nuestra página de pacientes internacionales.

Preguntas frecuentes

¿Puedo hacer una primera valoración sin viajar?

Sí. Con fotografías de sus pies y, si las tiene, radiografías previas, podemos orientarle sobre si su caso encaja en el perfil habitual y planificar fechas. La indicación definitiva requiere exploración presencial y radiografía en carga.

¿Puedo operarme de los dos pies para no tener que volver?

Es precisamente uno de los motivos por los que muchos pacientes internacionales nos eligen. Se valora en la primera visita según los criterios que explicamos en operarse de los dos pies a la vez.

¿Necesito venir acompañado?

No es imprescindible, porque la cirugía es ambulatoria y con anestesia local, pero es muy recomendable, sobre todo si se opera de los dos pies.

¿Mi seguro de mi país lo cubre?

Depende de su póliza y de su país. Nosotros no podemos gestionar el reembolso, pero sí emitir la documentación clínica que su aseguradora suele requerir. Consúltelo con su seguro antes de viajar y díganos qué documentos necesita.

¿Y si tengo una complicación al llegar a casa?

Se le facilitan vías de contacto directo con la clínica —teléfono, WhatsApp y email, de lunes a viernes de 9:00 a 19:00 h— y un informe para que cualquier profesional sanitario de su país entienda exactamente qué técnica se ha empleado. Ante cualquier duda, escríbanos antes de acudir a un servicio de urgencias que no conoce la técnica percutánea.


Quién firma este contenido

Contenido elaborado por Clínica San Román, dedicada a la cirugía percutánea del pie en Alicante desde 1979, tres generaciones. Equipo médico de la clínica:
Dr. José Manuel San Román Pérez — Fundador y Director Médico. Podólogo. Especialista en Cirugía Percutánea del Pie. Nº Colegiado: 2077.
Dr. I. San Román Sirvent — Médico. Especialista en Medicina Familiar y Comunitaria. Board Certified in Minimally Invasive Foot Surgery (EE. UU.). Nº Colegiado: 03-0310448-2.
Clínica San Román (Elosnasi, S.L.) · Registro Autonómico de Centros, Servicios y Establecimientos Sanitarios de la Comunitat Valenciana nº 5357.
Última actualización: 31 de agosto de 2026.

Este artículo tiene finalidad informativa y no sustituye a una valoración médica presencial.

  • 📞 Teléfono: (+34) 965 921 156
  • 📧 Email: info@clinicasanroman.com
  • 📍 Dirección: Av. del Doctor Ramón y Cajal 1, 03001, Alicante

¿Tienes molestias, dudas sobre
tus síntomas o necesitas la opinión de un especialista?

Nuestro equipo médico puede revisar tu caso de forma personalizada y
orientarte sobre el tratamiento más adecuado. Cuéntanos qué te ocurre y te responderemos lo antes posible.